Комацу Сакё (краткая биография и произведения)

Биография

Комацу Саке 小松左京 (настоящее имя — Минору Комацу) родился в Осаке 28 января 1931.
Окончил Государственный университет Киото, специализировался на итальянской литературе.
Работал редактором экономического журнала, управляющим на фабрике, с 1957 журналистом на радио Осаки и в газетах.

В 1961 году Комацу Саке победил в конкурсе на лучший фантастический рассказ, организованном журналом «SF Magasine»; в следующем году рассказ Комацу «Мир на Земле» был опубликован на страницах этого журнала.

Первая НФ публикация – повесть «Мир – Земле» («Chi Niwa Heiwa Wo», 1961, рус. 1967).
Произведения Комацу Саке переведены на английский, болгарский, венгерский, грузинский, китайский, корейский, монгольский, немецкий, польский, румынский, сербско-хорватский, словацкий, французский, чешский. Читать далее »

Комацу Сакё. “Похитители завтрашнего дня”

Оглавление

• 
  Явление Гоэмона


• 
  Безмолвный мир


• 
  Пояс безмолвия


• 
  «Плакатное» заседание парламента


• 
  Встреча


• 
  Похищение


• 
  Директор-шпион


• 
  Ну и лавочка!


• 
  Совещание в Йоцуя


• 
  Водоворот


• 
  Ракеты не взлетают


• 
  Закон об охране государственной тайны


• 
  Козни Тамуры


• 
  «Возвещаю всему миру!»


• 
  Прощай, оружие!


• 
  Круги по воде


• 
  Игра в прятки


• 
  Нападение


• 
  Карта военной мощи будет перекроена!


• 
  Сущность человека и сущность «нечеловека»


• 
  С неба падают камни


• 
  Бамбуковые пики, мечи и катапульты


• 
  Исчезновение Гоэмона


• 
  Осада и побег


• 
  Смерть нефти


• 
  Диалог о завтрашнем дне

Явление Гоэмона

Совсем не обязательно пережить нечто из ряда вон выходящее, чтобы понять, как бессмысленна наша жизнь. Читать далее »

Комацу Сакё. “Повестка о мобилизации”

1

Сегодня после работы я ходил в больницу проведать отца и возвращался домой несколько позже обычного. Мне повстречался Такэи, мой сосед и сослуживец. К нам в отдел он пришел недавно, сразу по окончании университета. Жил Такэи один, в доме для холостяков. Сейчас парень прифрантился, как видно, собрался на ночную пирушку. Мы кивнули друг другу, и я хотел было пройти мимо, но он меня окликнул:

- Оно-сан… я все собираюсь вас спросить, да забываю. Вы не знаете, что это такое? Я получил это дня три-четыре назад. Читать далее »

Комацу Сакё. “Новый товар”

Репродуктор в зале ожидания громко объявил: “Просим следующего. Номер двадцать четвертый, пройдите, пожалуйста!”

Морита поднялся с кресла.

Не разжимая губ, очень тихо, почти шепотом он сказал: “Шеф, начинается.”

Во рту у Мориты находился микроскопический микрофон-передатчик, вмонтированный в зуб мудрости. Такой же маленький приемник был скрыт в волосах за правым ухом. В приемнике прозвучал голос его шефа, начальника секретариата компании электроприборов. Читать далее »

Комацу Сакё. “Камагасаки 2013 года”

Сам я родом из Сенсю, а кореш мой – из Косю. Так мы и зовем друг друга – по названиям наших родных мест. Впрочем, это не важно, важно, что мы дружим и он в нашей двойке за старшего. Мы – нищие. Профессиональные. Как и положено нищим, живем в трубах, под эстакадой скоростной шоссейной дороги. Наверно, вы их видели. Это недалеко от земель, огороженных колючей проволокой, где собираются строить Новый Камагасаки.

Квартирка у нас подходящая. Даже дверь есть, как в настоящем доме. Открывается автоматически: подойдешь, и сразу срабатывает инфракрасный выключатель. Люмпены теперь тоже культурно живут – как-никак двадцать первый век. Читать далее »

Комацу Сакё. “Развоплощённая”

В вестибюле отеля за конторкой управляющего зазвонил телефон. Звонил коридорный пятого этажа.

- Господин управляющий, – голос молодого коридорного звучал немного взволнованно, – скажите, пожалуйста, 533-й номер занят?

Управляющий бросил взгляд на доску с ключами и ответил: Читать далее »

Комацу Сакё. “Цветы из дыма”

- Чего там, все сразу и продайте! – сказал землянин, предъявляя бумагу, разрешающую межпланетный обмен валюты на огромную сумму. Это был человек крупный, могучий и грубоватый. В голосе его звучали повелительные нотки: должно быть, на Земле он привык командовать. – Ну, так как же?.. Беру все оптом – и ваше искусство и… верховных хранителей в придачу.

Фальфианец, хрупкий и тонкий, как местные женщины, медленно опустил длинные ресницы и покачал головой: Читать далее »

Комацу Сакё. “Уничтожение чудовищ”

Когда космический корабль приближается к неведомой планете во вновь открытой солнечной системе, все очень волнуются. Особенно если по предварительным данным на планете должна быть жизнь. Тут уж не только молодые астронавты, но даже заслуженные ветераны не находят себе места от волнения.

Экипаж корабля прямо-таки сгорал от нетерпения. Капитан, как ни пытался, не мог разрядить напряженную атмосферу. Читать далее »

Комацу Сакё. “Мир – Земле”

Мелькнула человеческая тень. Он машинально спустил предохранитель, прицелился и затаил дыхание. Впереди тихо покачивался колос мисканта. Высокая пожелтелая трава зашуршала, заколыхалась, и оттуда высунулся крестьянин плутоватого вида, с обмотанной грязным полотенцем головой и вязанкой хвороста за плечами.

Тогда он поднялся и шагнул навстречу старику, держа наготове карабин.

Старик в ужасе шарахнулся. Испуганное лицо на миг исказилось злобой, но тут же стало непроницаемым. Тот подошел вплотную к старику. Читать далее »

Комацу Сакё. “Бумага или волосы?”

Прежде чем начать, предупреждаю вас – читайте как можно быстрее! Иначе я не могу поручиться, что вам удастся дочитать эту историю до конца.

Только ничего не пропускайте! Ведь я умею рассказывать только по порядку, и от вас может ускользнуть самое главное. Ах, как было бы хорошо, если бы вы знали, чем кончается эта история! Во всяком случае, я очень, очень надеюсь… Что? Вы говорите, чтобы я не тянул и сразу выкладывал суть дела? Но я же предупредил, что умею рассказывать только по порядку. Такой уж у меня характер. Я и сам из-за этого мучаюсь. И если бы не одно невероятное происшествие, не бывать бы мне больше репортером…

Так с чего же начать? Даже и не знаю. Впрочем, всегда надо начинать с самого начала. В тот вечер, когда это случилось… Ну-ну, пожалуйста, не подгоняйте меня! Читать далее »

Комацу Сакё. “Сказка”

Река, срываясь с кручи, у входа в ущелье бурлила и пенилась, но дальше несла свои воды спокойно.

Круглую аварийную капсулу, плывшую вниз по течению, первой обнаружила женщина. Ее муж без особого труда извлек капсулу из воды автокраном. Капсула была темно-розовой, такой они еще никогда не видели. На берегу она распалась на две половинки, и из нее вывалился космиянин в бледно-розовом скафандре, мгновенно раздувшемся при соприкосновении с атмосферой. Очевидно, космиянин прибыл с планеты, где атмосфера очень плотная. Читать далее »

Комацу Сакё. “Теперь, так сказать, свои…”

Наверно, все помнят семидесятые годы двадцатого века. Это славное десятилетие ознаменовалось прекращением войн на всем земном шаре. Люди доброй воли свою энергию, свои помыслы посвятили теперь освоению космоса. Земляне были уверены, что где-то в просторах Вселенной живут их братья по разуму. Вскоре был принят международный план поисков контакта с жителями других планет. С тех пор ученые ежедневно посылали радиосигналы в просторы космоса. Люди ждали и верили. Найдутся, непременно найдутся разумные существа, которые примут сигналы, не перепутают их с природными радиоволнами! Читать далее »

Комацу Сакё. “Смерть Бикуни”

1

Тяжелые свинцовые тучи стерли с неба синеву, опустились низко-низко над почерневшим ледяным морем, и казалось, ничего нет на свете, кроме этих туч и острого, как лезвие кинжала, ветра, встававшего из пучины и терзавшего плоть человеческую. Ветер безумствовал, гнал с моря превратившиеся в ледяную дробь брызги, поднимал с земли холодный колючий песок. Тучи росли и ширились, клубились, заливали горизонт тушью. Грохот волн и вой ветра, заглушая друг друга, предвещали близкую снежную бурю.

По этому унылому миру, где жили и враждовали только три цвета, рожденные холодом, – белый, черный и серый, медленно двигалась одинокая маленькая фигурка, такая же черно-белая, как и все окружающее. Дзори, надетые на босу ногу, оставляли едва приметные следы на прибрежном песке, а волны, алчные и торопливые, слизывали их длинным языком и, оскалив белопенные зубы, поспешно отступали назад. Море и ветер охотились за путником, они с радостью поглотили бы его, растерзали и клочья, развеяли в прах, но он отважно шел все дальше и дальше, вдоль косой излучины песчаного берега, отдавая на произвол стихий лишь трепещущие полы черного кимоно и края белой ткани, прикрывавшей голову. Читать далее »

Комацу Сакё. “Проект закона о взятках”

Министр был мрачен.

- Нельзя ли найти хоть какой-нибудь выход? – сказал он, барабаня пальцами по столу. – Коррупция, коррупция… Слышать не могу этого слова! Если взяточничество и дальше будет расти такими стремительными темпами, пошатнется не только кабинет, но и престиж нашей партии. Читать далее »

Комацу Сакё. “Продается Япония”

1

Вы по торговым делам или для собственного удовольствия путешествуете? А может, вы ученый, исследователь?.. Ошибаюсь, говорите? Ну что ж… я ведь просто так поинтересовался, к слову пришлось, вот и спросил. Вижу, вы все за морем наблюдаете, вот и подумал – не исследователь ли. В этих местах есть что исследовать, было тут одно происшествие… Читать далее »

Комацу Сакё. “Праздник цветов”

У входа в парк по обе стороны ограды было безлюдно. Случайно проходившая мимо Йосико удивилась этому, и тут ее окликнули.

- Прошу вас, добро пожаловать.

Она испуганно обернулась. Перед ней стоял стройный юноша. Читать далее »

Комацу Сакё. “Покинутые”

Все получилось неожиданно. Президент обсуждал важные вопросы с государственным секретарем, когда ему доложили, что перед дворцом собралась толпа детей, жаждущих с ним поговорить. Он прервал совещание – любопытно все-таки. Заранее изобразил широкую улыбку. “Политический деятель, обожающий детей” – это всегда производит неотразимое впечатление, в любой ситуации действует на публику как сироп. Никто не мог предвидеть этой встречи, но хоть какие-то корреспонденты наверняка тут как тут, с блицами и фотокамерами. И все же, проходя мимо секретаря, президент мигнул ему: надо послать собственного фотокорреспондента. Пусть незаметно устроится на противоположной стороне площади и нащелкает десяток кадров. Очень эффектно получится: парадная лестница президентского дворца, и на пей президент – само великодушие! – в окружении счастливых, сияющих детей. Читать далее »

Комацу Сакё. “Копают”

- Папочка, что тут копают? – спросил малыш.

- Наверное, новую линию метро прокладывают, – ответил он, и вдруг его охватило какое-то странное чувство.

…Пыльный перекресток. Серый асфальт. Сплошной поток машин. Небо грязно-рыжее от смога и мельчайшей пыли. Уши ломит от непрекращающегося шума: шороха колес, скрипа тормозов, топота бесчисленных ног, визга лебедок, ударов парового молота. Одно здание строят, другое ломают. Будни большого города… Читать далее »

Комацу Сакё. “Когда вам грустно…”

В комнате звучал вкрадчивый, но настойчивый голос: “…сорвалась интересная поездка, или не пришли гости, которых вы с нетерпением ждали, или все ваши домашние спозаранку легли спать, одним словом, если вам грустно и одиноко, включите стереотелевизор. Стереотелевизор – ваш лучший друг!”

Мужчина, который валялся на диване и рассеянно смотрел в потолок, окинул взглядом уютную, сверкавшую чистотой, комфортабельно обставленную комнату, и встал. На полу, метрах в полутора от дивана, лежала плоская блестящая коробка размером с коврик для ног. Это и был стереотелевизор, который голос назвал его “лучшим другом”.

Мужчина прошелся по комнате, налил бокал вина, снова лег. Потом лениво нажал кнопку, скрытую в обивке дивана. Читать далее »

Комацу Сакё. “Канун банкротства”

- Господин директор, что прикажете делать? – в трубке рыдал голос молодого бухгалтера. – Контора ломится от кредиторов. Просто яблоку негде упасть… Денег требуют. Пятеро сказали, что не уйдут до тех пор, пока не получат хоть сколько-нибудь… Кое-кто грозится привести банду рэкетиров и разнести контору…

- Ты откуда звонишь? – заволновался Маруяма. – Надеюсь, не из конторы?
- Да что вы! Попробуй я звонить из конторы, они бы меня разорвали в клочья: как же, знаю где шеф и скрываю от них!.. Я из соседней табачной лавки говорю…

- Н-да… – Маруяма задумался. – Скажи им: пусть приходят завтра. Завтра, мол, обязательно уплатим часть долга… Читать далее »