15.05.2010

Акутагава Рюноскэ. “Рассказ о том, как отвалилась голова”

* НАЧАЛО *

Хэ Сяо-эр выронил шашку, подумал: “Мне отрубили голову!” – и в беспамятстве вцепился в гриву коня. Нет, пожалуй, он подумал это уже после того, как вцепился. Просто что-то с глухим звуком впилось в его шею, и в ту же секунду он вцепился в гриву. Едва Хэ Сяо-эр повалился на луку седла, как конь громко заржал, вздернул морду и, прорвавшись сквозь гущу смешавшихся в одну кучу тел, поскакал прямо в необозримые поля гаоляна. Кажется, вслед прозвучали выстрелы, но до слуха Хэ Сяо-эра они донеслись как во сне. (...) Дальше: http://miuki.info/2010/05/akutagava-ryunoske-rasskaz-o-tom-kak-otvalilas-golova/